6/9/2023 Trail Conditions Update
6/9/2023 Trail Conditions Update
Many trails are opening all at once!! Things are drying up farther out but be cautious of trees down across trails and trail damage due to water runoff. For more info visit summertrailink.bcrd.org.
Greenhorn trails are now all open enough to ride or hike but there are still some wet spots and trees down farther out.
Adams is drying up quickly! Everything is partially open and Forbidden Fruit is rideable but may have some trees down.
Lake Cr, Fox Cr, and Oregon Gulch trails are open with some snow covered spots that are small and easy to walk through. Watch for water at Lake Cr & Fox Cr trail heads.
As a reminder, PARTIAL means the low section of a trail might be dry, but you should expect primarily short out-and-back trips. Please use your judgement as to when to turn around. If you encounter small patches of snow/mud/puddles on an otherwise dry trail, please go straight through and not around. Going around widens the trail and smashes vegetation.
If you cannot see dry trail on the other side, it's time to turn around.
______________________________________________________________
6/9/2023 Actualización del estado de los senderos
Muchos senderos se están abriendo a la vez. Las cosas se están secando más lejos, pero tenga cuidado con los árboles caídos a través de senderos y daños en los senderos debido a la escorrentía del agua. Para más información visite summertrailink.bcrd.org.
Los senderos de Greenhorn ya están lo suficientemente abiertos para montar o caminar, pero todavía hay algunos lugares húmedos y árboles caídos.
Adams se está secando rápidamente. Todo está parcialmente abierto y Forbidden Fruit es transitable, pero puede tener algunos árboles caídos.
Los senderos Lake Cr, Fox Cr y Oregon Gulch están abiertos con algunos puntos cubiertos de nieve que son pequeños y fáciles de recorrer. Cuidado con el agua en Lake Cr y Fox Cr.
Como recordatorio, PARCIAL significa que la sección baja de un sendero puede estar seca, pero usted debe esperar principalmente viajes cortos de ida y vuelta. Por favor, use su juicio en cuanto a cuándo dar la vuelta. Si encuentra pequeñas manchas de nieve, barro o charcos en un sendero seco, siga recto y no dé la vuelta. Si no puede ver un sendero seco al otro lado, es hora de dar la vuelta.
